The Always Sunny Podcast is an unofficial look back on the past fourteen seasons of the hit show